rev-miguelina-howell